Korean Voc
Qualification en langue coréenne : le TOPIK !
Le TOPIK c’est quoi ?
Le TOPIK (Test of Proficiency in Korean) est un examen officiel pour les étrangers dont la langue maternelle n’est pas le coréen qui souhaitent étudier en Corée, y travailler ou tout simplement connaître et prouver son niveau en langue coréenne. Une fois passé, le TOPIK est valide pendant 2 ans, à partir de l’annonce des résultats. Il est très comparable TOEIC pour l’anglais.
Même si celui-ci n’est pas obligatoire dans votre parcours professionnel, ce test permet de juger ses compétences de façon objective et est un plus non négligeable dans le CV !
2 types et 6 niveaux :
Il existe deux types de test, le TOPIK 1 et le TOPIK 2. Le premier concerne les débutants et regroupe les niveaux 1 et 2. Le second concerne les niveaux intermédiaires à confirmé, il regroupe les niveaux 3,4,5 et 6.
TOPIK 1
Le TOPIK 1 comporte 2 épreuves, un QCM en compréhension oral (40min) et un autre en compréhension écrite (60min). Chacune des épreuves est notée sur 100 points. Sur 200 points au total, il faut obtenir un score supérieur à 80 pour atteindre le niveau 1 et 140 pour le niveau 2.
TOPIK 2
Le TOPIK 2 comporte, quant à lui, 3 épreuves, un QCM en compréhension oral (60min) et un en compréhension écrite (70min) ainsi qu’une épreuve écrite (50min). Etant plus long que le TOPIK 1 il est divisé en 2 séances, la compréhension orale et la rédaction dans un premier temps, puis après 30 min de pause, la compréhension écrite. Chaque épreuve est notée sur 100 points. Sur 300 points au total, il faut obtenir 120 point pour atteindre le niveau 3, 150 pour le niveau 4, 190 pour le 5 et enfin 230 pour le niveau 6.
Voici les tableaux récapitulatifs des deux types d'examens.
| Type | TOPIK I | TOPIK II | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Niveau | Débutant | Intermédiaire | Avancé | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| Niveau CECRL | A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
| Score minimum à obtenir | 80 | 140 | 120 | 150 | 190 | 230 |
| Type | TOPIK I | TOPIK II | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Epreuve | Ecoute | Lecture | Ecoute | Ecriture | Lecture |
| Durée | 40min | 60min | 60min | 50min | 70min |
| Nombre de questions | 30 | 40 | 50 | 4 | 50 |
| Points associés | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
Où passer le TOPIK ?
En France, 7 universités proposent le TOPIK :
Paris : Université Paris Diderot,
Lyon : Université Jean Moulin Lyon 3,
Bordeaux : Université de Bordeaux Montaigne,
Rouen : Lycée Camille Saint Saëns (TOPIK 1 uniquement),
Strasbourg : Université de Strasbourg, SPIRAL-Centre des Langues et Cultures (TOPIK 1 uniquement),
La Rochelle : Université de la Rochelle (TOPIK 1 uniquement),
Aix-en-Provence : Université d’Aix-en-Provence.
Combien ça coûte ?
Les frais d’inscription du TOPIK 1 s’élèvent à 35 euros, et 50 euros pour le TOPIK 2. Le paiement se fait par chèque ou par carte bancaire.
Comment s'inscrire ?
Pour vous inscrire à la prochaine session d'examen, il faut suivre la procédure expliquée sur le site officiel du TOPIK : Topik.go.kr. Vous pouvez également consulter le site Educoree.fr qui propose une procédure par voie postale pour les sessions en France, sans passer par l'inscription en ligne sur le site officiel du TOPK.